Prevod od "ho opustil" do Srpski


Kako koristiti "ho opustil" u rečenicama:

Nešlo mu na rozum, jak může někdo z tábora zmizet, aniž by ho opustil.
Није могао да схвати, како је момак могао нестати из логора, а да још увек буде ту.
Co když jsi ho opustil, jen aby ses sám zachránil?
Kako znam da ga nisi ostavio da bi spasao vlastitu kožu?
Vy jste se svého syna vzdal, když jste ho opustil.
Odrekli ste ga se kad ste ga ostavili!
Nechávám pokoj tak, jak ho opustil.
Sobu sam pustila kako ju je ostavio.
V den, kdy jsem ho opustil, jsem vlakem vyrazil po Evropě.
Onog dana kada sam ga ostavio ušao sam u voz i prešao celu Evropu.
O staletí později jeho rival Shak'ran tento svět získal v bitvě a přinutil Ra, aby ho opustil.
Suparnièki Goa'uld, Šak'ran ga je zarobio u bici i prisilio ga da je napusti.
Že ho opustil na ulici a jenom honil ženský.
Ostavio ga je na ulici da bi mogao trèati za ženama.
Tak jsem ho opustil. udělal bys to samý!
Napustio sam to dete. uradio bi isto što i ja!
Pokud Gredenko používal ten dům, provedl opravdu skvělou čistku, než ho opustil.
Ako je Gredenko bio na ovoj adresi odlièno je oèistio sve kad je otišao.
Jemaine mi pořád nadává za to, jak jsem ho opustil, když nás přepadli.
Džemejn me stalno gnjavi zato što sam pobegao kad su nas pljaèkali.
Nemůžu uvěřit, že jsi ho opustil.
Ne mogu da poverujem da sam otišao odavde.
Už jednou jsem ho opustil Znovu to neudělám.
Ostavio sam ga veæ jednom, ne mogu opet.
Protože tys ho opustil, Michaele, a to ho před koncem hodně bolelo.
Napustio si ga Majkl, na kraju mu je to zadalo veliki udarac.
Kdyby nešlo o mé dítě, už dávno bych ho opustil.
Da nije deteta, davno bih ga napustila.
Nebyla to Eleanor, kdo ho opustil.
NIJE ELEANOR BILA TA KOJA GA JE "NAPUSTILA".
V tu noc jsem pochopil, co to pro něj bylo za zločin, že jsem ho opustil.
te sam noæi shvatio kakav je to greh bio prema njemu - da ga ostavim.
Stále se snaží ze mě vytlouct to peklo, a já jsem příliš zbabělý aby jsem ho opustil.
Ubija me od batina, a ja se suviše plašim da ga napustim.
Ale ještě těžší bylo zjištění, že ho opustil jeho velící důstojník a nechal ho napospas nepříteli.
Ali ono što stvar èini još težom... je bilo saznanje da je napušten od svog komandnog oficira i ostavljen da umre u neprijateljskim rukama.
Byl jsem blázen, že jsem ho opustil.
Био сам будала што сам уоште отишао.
No, je skoro nemožný zjistit, kdy přijel do New Yorku a kdy ho opustil, ale můžeme to zkusit.
Pa, to je gotovo nemoguće da shvatim, kada je stigao i ode u NJujorku, ali treba probati.
Hřeje mě u srdce, když vidím, jak otec a syn spolupracují, zvlášť poté, co jsi ho opustil, Rample.
Stvarno me je dirnulo u srce što vidim da otac i sin rade zajedno, posebno nakon toga što si ga napustio, Rampl.
Hadleyho otec ho opustil ve třinácti.
Otac ga je napustio kad je imao 13.
Ve vší počestnosti, to já ho opustil na vlakovém nádraží uprostřed druhé světové války.
Doduše, ja sam taj koji ga je ostavio na železnièkoj stanici usred Drugog svetskog rata.
Pokud máš dítě, tak taky musíš litovat, že jsi ho opustil.
Onda se i ti kaješ što si ga izgubio.
Myslí si, že jsem vůl, který ho opustil.
Misli da sam kreten koji ga je napustio.
Takže jsi ho opustil ještě před jeho narozením?
Znaèi, napustio si ga pre nego se i rodio?
I když jsi ho opustil, když mohl zemřít kvůli tvým prohřeškům, o tebe měl pořád starost.
Èak i nakon što si ga napustio, nakon što je mogao da nastrada zbog tvojih prestupa, i dalje se brinuo za tebe.
Je že ty můžeš za to, že ho opustil jeho zástupce.
Samo da si ti osoba koja je odgovorna što je njegov drugi najbolji otišao.
Nedávno ho opustil někdo, koho měl rád nebo ztratil někoho hodně blízkého.
Nedavno ga je neko voljeni napustio ili je izgubio nekog njemu bliskog.
Smlouva s agenturou nařizovala, aby střelec opustil kontinent, tak jsem ho opustil.
Ugovor sa kompanijom je nalagao da pucaè mora napustiti kontinent i ja sam ga napustio.
Otec ho opustil ve 12, matka zemřela o rok později.
Napušten od oca sa 12 godina. Majka umire godinu dana kasnije.
Nechali ho v tom areálu, jeho velitel ho opustil.
Ostavili su ga u bazi. Komandant ga je napustio.
Pan Murray tvrdí, že jste ho opustil.
Г. Мареј тврди да сте га напустили.
To tys ho změnil, učil ho a pak ho opustil.
Pretvorio si ga, ucio ga, i onda ga napustio.
Ne, jeho duch ho opustil, když nás opustil.
Ne, njegog duh ga je napiusrio kada je otisao od nas
Byl to můj syn, a já ho opustil.
On je bio moj sin i ostavio sam ga.
Jediná osoba, kterou jsi kdy potřeboval byla celou dobu po tvém boku a ty jsi ho opustil.
Једина особа којој си потребан је на твојој страни заједно, а ти си напустио.
0.803542137146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?